Once again, CONGRATS Melanie for the cesar award ! She really deserves it . Click on the pictures to view the video on Canal+ . I also added the transcript – in french – of her speech .

Bonsoir . Merci . Je voudrais dire merci a Philippe Godeau, lui dire combien ce film a été important pour moi, que c’est un film qui m’a fait du bien, que j’étais seulement déprimée à cette époque et j’ai été vers la clarté alors que mon personnage sombrait – alors j’ai appris avec ce film que les personnages n’étaient pas que source de déstabilisation mais aussi un vrai pouvoir de guérison

et je voudrais dire merci à mes partenaires et tout particulierement à Francois Cluzet – C’était épatant de tourner avec toi – et puis à Peggy Plessas qui m’a aidé à trouver ce personnage : la petite magalie -  remercier Rosalie Cimino, et lui dire que mon estime pour elle est de jour en jour plus grand – et enfin aussi la délicate Myriam Bru qui vient souvent dans mes pensées . Je voudrai remercier ma famille, mes amis, mes parents – et Raphaël qui ne cesse de me tirer vers le haut et de me protéger – et enfin Roman, mes 2 amours, j’vous ai sacrément dans la peau -

et enfin vous remercier tous, c’est un bel encouragement  – et je sais que la route est longue mais je sais aussi que ce qui compte ce n’est pas l’endroit où on arrive mais la route en elle même . Merci .

In backstage, after winning her cesar award, Mélanie has been interviewed by Laurent Weil for Canal + and she gave her first impressions . She thanked Richard Berry who helped her early in her career . And she seems to be a big fan of Vanessa Paradis too :–) You can view the video below